Bonjour Sandymi,
Malheureusement, il n'y a pas grand chose à faire.
C'est le problème des GPS, on ne sait pas ce que contiennent les cartes. Cela dépend des campagnes de mises à jour faites par les éditeurs de cartes...
Ton collègue a peut-être ta rue mais aura-t-il celle où j'habite ? Pas sûr du tout...!
Tu peux faire remonter tes corrections via MapShare chez TomTom mais il est impossible de dire si cela sera pris en compte et surtout quand cela sera pris en compte...
Sinon, tu peux toujours en zoomant sur ta carte noter les coordonnées GPS de ton adresse pour te la mettre en favoris ou en POI... Mais est-ce bien nécessaire ? J'espère que tu sais où tu habites...
Cordialement.